Leave Your Message
Etikety ho an'ny vata fampangatsiahana any Aostralia: Akora, lakaoly ary fampiharana amin'ny fitahirizana mangatsiaka
NEWS

Etikety ho an'ny vata fampangatsiahana any Aostralia: Akora, lakaoly ary fampiharana amin'ny fitahirizana mangatsiaka

2026-07-16

Fampidirana: Nahoana no zava-dehibe ny fametahana marika ao anaty vata fampangatsiahana any Aostralia

Ny rojo famatsiana mangatsiaka any Aostralia dia mikarakara hena mangatsiaka, hazan-dranomasina, sakafo efa voaomana, vokatra vita amin'ny ronono, mofo ary vokatra hafa mora tohina amin'ny mari-pana be dia be. Alohan'ny hahatongavana any amin'ny toeram-pivarotana lehibe, trano fisakafoanana, lakozia ara-barotra na mpaninjara any ambany rihana, ireo vokatra ireo dia mety handalo orinasa fanodinana, fitaterana anaty vata fampangatsiahana, foibe fizarana ary trano fitehirizana mangatsiaka.

Ny haben'ny indostrian'ny hena any Aostralia dia mampiseho ny maha-zava-dehibe ny famantarana azo antoka ny vokatra. Nitatitra ny Meat & Livestock Australia fa nahatratra 1.545.784 taonina ny fanondranana hena Aostraliana tamin'ny taona 2025, izay maneho fitomboana 15% raha oharina amin'ny taona 2024. Na dia tsy mampiasa fonosana na fomba fitahirizana mitovy aza ireo vokatra ireo, ny habetsahana dia mampiseho ny faharetan'ny daty, ny fampahalalana momba ny andiany ary ny kaody bara dia tsy maintsy ho azo vakiana mandritra ny fanodinana, fitahirizana ary fizarana.

Mitondra fampahalalana manan-danja amin'ny fampiharana sy ara-dalàna ihany koa ny etikety momba ny sakafo. Milaza ny Food Standards Australia Nouvelle-Zélande fa manampy amin'ny fiarovana ny fahasalamam-bahoaka sy ny fiarovana amin'ny alàlan'ny fampisehoana fampahalalana toy ny daty lany daty, akora, zavatra mahazaka, toromarika momba ny fitahirizana sy fanomanana, ary fanambarana torohevitra na fampitandremana ny etikety.

Ilaina ity fampahalalana ity raha mbola miraikitra sy azo vakiana ihany ny etikety. Ny daty tsy mazava noho ny fifangaroan'ny etona, ny kaody bara simba noho ny fikikisana na ny etikety nesorina avy tao anaty kitapo mangatsiaka dia mety hanelingelina ny fihodinan'ny tahiry, ny fanangonana trano fitehirizana ary ny fanaraha-maso ny vokatra.

Mitatitra ny GS1 Australia fa efa nanandrana kaody bara mihoatra ny 1.5 tapitrisa izy ireo, anisan'izany ny fanarahana ny fenitra sy ny fiantraikan'ny habe, ny loko, ny kalitaon'ny pirinty ary ny fonosana. Izany dia manamafy ny maha-zava-dehibe ny fanamarinana ireo marika sy kaody bara ho anisan'ny fonosana vita fa tsy ny fiheverana ny fanontana ho dingana mitokana.

Mandany sakafo manodidina ny 7.6 tapitrisa taonina isan-taona ihany koa i Aostralia, izay tombanana ho mihoatra ny A$36.6 miliara dolara ny fandaniana ara-toekarena. Tsy voafaritra ho antony lehibe mahatonga ity fako ity ny tsy fahatomombanan'ny marika, fa ny daty marina, ny famantarana ny vokatra ary ny fifandimbiasan'ny tahiry dia anisan'ny rafitra midadasika kokoa amin'ny fitantanana sakafo amin'ny fomba mahomby kokoa.

Noho izany antony izany, ny marika ampiasaina amin'ny vata fampangatsiahana dia tsy tokony hoheverina ho toy ny marika mahazatra iray mifanaraka amin'ny tontolo mangatsiaka rehetra. Ny marika apetraka amin'ny baoritra maina alohan'ny hampangatsiahana dia mety mila lakaoly sy fitaovana hafa ankoatra ny iray apetraka amin'ny kitapo hena lena, fitoeran-javatra azo ampiasaina indray, fitoeran-javatra ao anaty vata fampangatsiahana na fonosana efa mangatsiaka.

Ny Sailing Paper dia manome marika sakafo ao anaty vata fampangatsiahana, marika vata fampangatsiahana azo pirintina ary safidy marika vata fampangatsiahana namboarina manokana ho an'ny fampiharana ara-barotra. Raha jerena amin'ny lafiny famokarana, ny asa lehibe dia tsy ny fanamafisana ny lakaoly fotsiny. Fa ny fampifanarahana ny lakaoly, ny fitaovana ivelany, ny fomba fanontana ary ny endriky ny marika amin'ny velaran'ny fonosana sy ny tontolo iainana ampiasaina.

Inona marina no dikan'ny hoe "Freezer Grade"?

Ny iray amin'ireo tsy fahazoan-kevitra mahazatra indrindra amin'ny fametrahana marika ao anaty vata fampangatsiahana dia ny fiheverana fa ny marika misy mari-pana ambany dia azo ampiharina ho azy amin'io mari-pana io ihany.

Tsy maintsy miparitaka manerana ny endriky ny fonosana ny lakaoly mora miraikitra amin'ny tsindry alohan'ny ahafahan'ny fifamatorana azo antoka. Rehefa mihena ny mari-pana, dia mihamafy kokoa ny lakaoly maro ary tsy dia afaka mikoriana tsara. Raha lena na rakotra fanala ny amboniny, dia mety hifandray amin'ny hamandoana ny lakaoly fa tsy amin'ny fonosana mihitsy.

Noho izany dia tsy maintsy dinihina misaraka ny soatoavina ara-teknika roa.

Ny mari-pana farany ambany indrindra ahafahana mametraka etikety dia ny mari-pana ambany indrindra ahafahana mametraka azy ary mampiorina ny fifikirana voalohany mahomby.

Ny mari-pana ampiasaina dia ny mari-pana azon'ny etikety zakaina rehefa avy napetraka tsara ary efa niforona ny fifamatorana.

Ny torolàlana momba ny mari-pana mangatsiaka ho an'i Aostralia sy Nouvelle-Zélande nosoratan'i Avery Dennison dia manazava fa ny lakaoly maro dia natao hampiasaina amin'ny mari-pana eo amin'ny +5°C eo ho eo, raha toa kosa ny lakaoly manokana mangatsiaka sy mangatsiaka be dia mety hahazaka fampiharana hatramin'ny −20°C eo ho eo. Io torolàlana io ihany dia milaza fa ny elanelan'ny fampiasana lakaoly mahazatra dia mety hahatratra −40°C hatramin'ny +80°C eo ho eo. Ireo dia tarehimarika manokana ho an'ny mpamatsy fa tsy fetra manerantany, saingy mampiseho mazava tsara fa ny mari-pana fampiasana sy ny mari-pana fampiasana dia famaritana samihafa.

Noho izany dia mety mbola tsy ho simba ny etikety iray izay afaka mijanona ho miraikitra amin'ny −20°C aorian'ny fifamatorana na dia ampiharina amin'ny −20°C aza amin'ny voalohany nefa tsy natao ho an'io fepetra fampiharana io.

Rehefa manombana ny fampiharana ny marika "congélateur" ny Sailing Paper, ny iray amin'ireo fanontaniana voalohany dia:

Hapetraka ao anaty efitrano mangatsiaka ve ny marika alohan'ny hampangatsiahana azy, sa hapetraka mivantana amin'ny vokatra efa mangatsiaka?

Ny valiny dia misy fiantraikany amin'ny lakaoly, ny akora ampiasaina amin'ny tarehy ary ny fizotran'ny fitsapana.

Labels-n'ny-Vatavo-1.jpg

Fomba samihafa ny fametahana marika mialoha ny fampangatsiahana sy ny fametahana marika eo amin'ny velarana mangatsiaka

Ny fametahana marika mialoha ny fampangatsiahana dia amin'ny ankapobeny dia manome fepetra fiasana marin-toerana kokoa.

Mazàna maina ny fonosana, mbola mora miolaka ny lakaoly ary manam-potoana hiraikitra tsara kokoa ny marika alohan'ny hidiran'ny vokatra ao anaty vata fampangatsiahana. Maro amin'ireo marika sakafo azo ampiasaina amin'ny taratasy sy ao anaty vata fampangatsiahana no afaka miasa tsara amin'ireo toe-javatra ireo, indrindra amin'ny baoritra sy fitoeran-javatra henjana.

Sarotra kokoa ny mampihatra mivantana amin'ny vokatra efa mangatsiaka. Mety misy etona mivaingana, fanala na sosona ranomandry manify ao anaty fonosana. Mety ho henjana, miolikolika na mikorontana ihany koa izy io rehefa avy mangatsiaka.

Noho izany, ny marika natao hampiasaina amin'ny toerana mangatsiaka dia mila mihoatra noho ny mari-pana ambany. Mila lakaoly izay afaka mametraka ny fikikisana voalohany amin'ny hatsiaka izy io.

Zava-dehibe io fanavahana io amin'ny fampiharana toy ny fanodinana hena sy hazan-dranomasina mangatsiaka, ny fanovana marika ao amin'ny efitrano mangatsiaka, ny famantarana ny andiany vokatra ao amin'ny trano fitehirizana entana ary ny fanaraha-maso ny lisitry ny vokatra mangatsiaka.

Manoro hevitra ireo orinasa mpanao sakafo ny FSANZ mba hitahiry sakafo mety hampidi-doza amin'ny 5°C na mangatsiaka kokoa ary mba hahazoana antoka fa mijanona ho mafy sy mangatsiaka ny sakafo mangatsiaka. Manoro hevitra ihany koa izy ireo mba hitazomana ny toerana fitahirizana ho madio sy maina ary mba hanamarina fa tsy simba ny fonosana. Ireo fepetra fampiasana ireo dia mampiseho ny antony tokony hanombanana ny marika amin'ny mari-pana tena izy fa tsy ao amin'ny birao na efitrano santionany mafana fotsiny.

Nahoana ny velaran'ny fonosana no mety ho zava-dehibe kokoa noho ny hatevin'ny marika

Tsy voatery ho marika tsara kokoa ho an'ny vata fampangatsiahana ny marika matevina kokoa.

Miankina betsaka amin'ny akora ampiasaina amin'ny fonosana, ny angovon'ny ety ivelany, ny fahadiovana, ny endrika ary ny haavon'ny hamandoana ny fifikirana. Ny torolàlana momba ny mari-pana mangatsiaka avy amin'i Avery Dennison dia mamaritra manokana ny ety ivelany asiana marika ho iray amin'ireo anton-javatra tena ilaina rehefa misafidy fanamboarana lakaoly.

Baoritra vita amin'ny taratasy sy baoritra sakafo mangatsiaka

Mora kokoa ny manisy marika amin'ny taratasy maina noho ny plastika mora miolaka. Ny marika vita amin'ny taratasy dia afaka manolotra vahaolana ara-toekarena rehefa apetraka alohan'ny hangatsiaka ary tsy tratran'ny etona be loatra.

Na izany aza, ny takelaka misy onja efa nampiasaina, ny baoritra voahosotra savoka ary ny takelaka taratasy mando dia mety hiteraka vokatra samihafa. Ny lakaoly izay miasa tsara amin'ny takelaka taratasy malama dia mety tsy hahatratra ny fifandraisana mitovy amin'ny kofehy marokoroko, vovoka na voaloto.

Kitapo mangatsiaka mora miovaova

Mazàna ny sarimihetsika polyethylene sy polypropylene dia manana angovo ambany kokoa amin'ny ety ambonin'ny tany, ka mahatonga azy io ho sarotra kokoa ny miparitaka mitovy tsara sy mamorona fifamatorana matanjaka.

Mety hiondrika, hivelatra ary hiketrona ihany koa ny fonosana mandritra ny famenoana, ny fampiarahana ary ny fitaterana. Noho izany, ny marika mety amin'ny kitapo mangatsiaka dia mila lakaoly mifanaraka amin'ny plastika plastika sy fitaovana malefaka ampy hivezivezena miaraka amin'ny fonosana.

horonan-tsary fitaovana fametahana marika dia afaka manome fanoherana ny hamandoana sy ny fampifanarahana tsara kokoa noho ny fanamboarana taratasy maro, saingy mbola mila fantenana araka ny fitoeran-javatra sy ny fampiasana azy ny sarimihetsika sy ny lakaoly manokana.

Ho an'ny orinasa manonta fampahalalana miovaova ao anatiny, ny marika azo pirintina amin'ny kitapo mangatsiaka dia azo omena amin'ny endrika horonana, takelaka na taratasy. Ny fanamboarana farany dia tokony hosedraina amin'ny kitapo tena izy fa tsy amin'ny takelaka fitsapana plastika mahazatra.

Fonosana hena sy hazan-dranomasina

Mety hiatrika risika maromaro miaraka ny etikety ao anaty vata fampangatsiahana hena. Mety ho lena, menaka, mora miolaka, miolikolika na efa mangatsiaka ny fonosana banga sy ny kitapo hazan-dranomasina.

Mety hiasa tsara amin'ny baoritra ivelany maina ny taratasy fa tsy dia miasa tsara amin'ny kitapo banga malefaka. Ny PP, PE na PET dia mety hanome fanoherana bebe kokoa amin'ny rano sy ny fikirakirana, saingy tsy maintsy mifanaraka amin'ny sarimihetsika fonosana ihany ny lakaoly.

Mety ho samy hafa ny loko, ny akora fanampiny na ny fikarakarana ny ety ivelany rehefa misy sarimihetsika roa mitovy endrika. Mety hisy fiantraikany lehibe amin'ny fifikirana ireo fahasamihafana ireo, ka izany no mahatonga ny fitsapana eo amin'ny fonosana tena izy ho mahasoa kokoa noho ny fisafidianana marika amin'ny anaran'ny akora fotsiny.

Fitoeran-javatra azo ampiasaina indray

Ny fikarohana etikety ho an'ny vata fampangatsiahana ao anaty fitoeran-javatra dia matetika maneho fepetra takiana hafa: famantarana boaty fanomanana sakafo, kovetabe azo ampiasaina indray ary fitoeran-javatra fitahirizana ao an-tokantrano na ara-barotra.

Misy mpampiasa mila marika maharitra. Ny hafa kosa mila fanamboarana azo esorina, soratana na sasana. Ny safidy tsara dia miankina amin'ny hoe hodiovina, hampiasaina indray, na hafindra matetika eo amin'ny toerana misy mari-pana ao an-trano sy toerana misy hatsiaka ny fitoeran-javatra.

Tsy maintsy miaro ny fampahalalana sy ny fifikirana ny marika sakafo ao anaty vata fampangatsiahana.

ny marika sakafo ao anaty vata fampangatsiahana mety mila aseho:

● Fampahalalana momba ny vokatra sy ny akora

● Daty efa voafono, daty tsara indrindra ampiasaina alohan'ny na daty lany daty

● Laharana andiany sy laharan'ny lot

● Fanambarana momba ny allergie

● Torolàlana momba ny fitahirizana

● Kaody bara sy kaody QR

● Fampahalalana momba ny fikirakirana sy ny fanaraha-maso

Ny FSANZ dia mamaritra ny daty, ny akora, ny zavatra mahazaka, ny toromarika fitahirizana ary ny fampahalalana momba ny fanomanana ho toy ny anjara asan'ny etikety sakafo. Noho izany dia tsy maintsy mihoatra noho ny mijanona ho miraikitra fotsiny ny etikety — tsy maintsy ataony mora vakiana ny fampahalalana.

Ireo andian-teny fikarohana toy ny stickers amin'ny etikety sakafo ao anaty vata fampangatsiahana, ny etikety sakafo azo ampiasaina ao anaty vata fampangatsiahana ary ny etikety sakafo azo ampiasaina ao anaty vata fampangatsiahana dia matetika mifantoka amin'ny fahombiazan'ny fametahana. Amin'ny tena izy, ny fahasimban'ny pirinty dia mety hanelingelina toy ny fanesorana ny etikety.

Mety hisy fiantraikany amin'ny velaran'ny taratasy tsy voaaro ny etona. Mety hifampikasoka ireo fonosana mandritra ny fitaterana. Mety hanimba ny sary vita pirinty ny rano, menaka na akora simika fanadiovana. Mety ho very ny fifanoheran'ny loko ny kaody bara izay toa mazava avy hatrany aorian'ny fanontana rehefa avy tehirizina amin'ny hatsiaka sy ny fikirakirana miverimberina.

Mandinika lafin-javatra toy ny haben'ny kaody bara, ny toerana misy azy, ny lokony, ny kalitaon'ny pirinty ary ny fonosana ny GS1 Australia. Manohana ny fanamarinana ny kaody bara ho anisan'ny fonosana vita sy ny tontolo fanaovana scan kasaina hatao ny torolàlana fanamarinana azy.

Noho izany antony izany, ny Sailing Paper dia mandinika ny faharetan'ny pirinty sy ny fahombiazan'ny kaody bara miaraka amin'ny fifikirana amin'ny mari-pana ambany rehefa manombana ny fanamboarana marika ao anaty vata fampangatsiahana.

Labels-n'ny-Vatavo-2.jpg

Taratasy, PP, PE sa PET: Inona no fitaovana mety kokoa?

Tsy misy fitaovana tokana mety tsara amin'ny fampiasana fitahirizana mangatsiaka rehetra.

TARATASY

Ara-toekarena ny taratasy ary mifanaraka amin'ny fomba fanontam-pirinty ampiasaina betsaka. Mety tsara amin'ny baoritra maina, fitoeran-javatra henjana ary sakafo mangatsiaka vetivety izy io, indrindra rehefa asiana marika alohan'ny hampangatsiahana azy.

Ny tena sakana amin'izany dia ny fiparitahan'ny hamandoana. Mety hanalefaka ny fitaovana na hisy fiantraikany amin'ny velarany vita pirinty ny etona be loatra raha tsy ampiasaina ny sosona fiarovana sahaza azy.

Polipropilena

Afaka manome fanoherana ny hamandoana sy ny rovitra bebe kokoa noho ny taratasy mahazatra ny PP ary matetika heverina ho ampiasaina amin'ny fonosana sakafo plastika, fitoeran-javatra henjana ary tontolo iainana izay antenaina hisian'ny etona.

Milaza i Avery Dennison fa maharitra, mahatohitra hamandoana ary mety amin'ny fanontana amin'ny alalan'ny famindrana hafanana ny sarimihetsika polypropylene sasany rehefa ampiarahina amin'ny ribon sy ny fikirana fanontana mety. Marihina ihany koa fa ny PP somary henjana dia mitaky fikarakarana amin'ny velarana mora terena na tsy mitovy.

Polietilena

Amin'ny ankapobeny, ny PE dia mora miolaka kokoa ary azo mifindrafindra amin'ny kitapo malefaka na fonosana miolikolika. Izany dia afaka mampihena ny fihenjanana manodidina ny sisiny rehefa miondrika ny fonosana.

Ny fahafahan'ny PE miovaova dia mety hahatonga azy ho mety amin'ny fametahana etikety sasany amin'ny kitapo mangatsiaka, saingy tsy manala ny filàna fitsapana ny lakaoly amin'ny sarimihetsika kitapo izany.

Polyester

Matetika no dinihina ny PET rehefa ilaina ny fitoniana amin'ny refy, ny fanoherana ny rovitra ary ny faharetana bebe kokoa.

Ny torolàlana momba ny fitaovana avy amin'i Avery Dennison dia mamaritra ny polyester facestocks ho mahatohitra rovitra, fahamarinan-toerana amin'ny refy ary fanoherana simika, ka mahatonga azy ireo ho ilaina amin'ny fametahana marika maharitra sy indostrialy.

Mety ho mety amin'ny etikety ao anaty vata fampangatsiahana ao amin'ny trano fanatobiana entana, laboratoara ary indostrialy ny PET, saingy ny hamafiny kokoa dia mety hahatonga azy tsy ho mety amin'ny fonosana izay miondrika miverimberina.

Noho izany, ny marika tsara indrindra amin'ny vata fampangatsiahana dia tsy voatery ho matevina indrindra, matanjaka indrindra na lafo indrindra. Ny fanamboarana mety indrindra dia ilay mifanaraka amin'ny velaran'ny fonosana, ny fiparitahan'ny hamandoana, ny fotoana fitahirizana ary ny fepetra fikirakirana azy ny lakaoly, ny fitaovana ary ny rafitra fanontam-pirinty.

Fanontana mivantana amin'ny alalan'ny hafanana sa famindrana hafanana?

Ny teknolojian'ny fanontam-pirinty dia misy fiantraikany amin'ny faharetan'ny famakiana ny mombamomba ny etikety.

Ny fanontana mivantana amin'ny hafanana dia mampiasa sosona mora tohina amin'ny hafanana izay mihamaizina eo ambanin'ny lohan'ny pirinty ary tsy mila kofehy. Fanontana famindrana hafanana mampiasa kofehy mafana mba hametrahana sary eo amin'ny velaran'ny etikety.

Hazavain'i Zebra fa amin'ny ankapobeny dia maharitra kokoa sy mateza kokoa ny sary amin'ny alalan'ny fanontana amin'ny alalan'ny famindrana hafanana, raha toa kosa ka ny fanontana mivantana amin'ny alalan'ny hafanana no mety kokoa amin'ny fampiasana sary izay maharitra ela kokoa ny marika. Mety ho mora voan'ny hafanana, hazavana, fikikisana ary fiparitahan'ny zavatra simika kokoa ny sary mivantana amin'ny alalan'ny hafanana.

Fampiharana mivantana amin'ny hafanana

Mety ho mety amin'ny: ny marika mafana mivantana

● Daty feno hipoka

● Daty fampiasana alohan'ny

● Fifandimbiasan-tsakafo vetivety

● Fampahalalana momba ny andiany sy ny baiko

● Famantarana ny trano fitehirizana vonjimaika

Ny fitaovana mafana mivantana voarakotra ambony dia mety hanome fiarovana fanampiny amin'ny hamandoana sy ny fikirakirana, saingy mety mbola hisy fiantraikany amin'ny sary ny menaka, ny hazavana mahery, ny zavatra simika ary ny fikikisana.

Fampiharana famindrana hafanana

Matetika no dinihina ny famindrana hafanana rehefa mitaky ireto manaraka ireto ny marika:

● Faharetan'ny fitahirizana mangatsiaka lava kokoa

● Fanoherana ny fikikisana bebe kokoa

● Fanoherana simika

● Faharetan'ny fanondranana "cold chain"

● Mora vakiana mandritra ny fotoana maharitra ny kaody bara

● Famantarana laboratoara na indostrialy

Zava-dehibe ihany koa ny fisafidianana ribon. Ny akora sentetika maharitra miaraka amin'ny ribon tsy mety dia mety mbola hiteraka fanoherana malemy amin'ny pirinty.

Afaka manombana mivantana ny rafitra famindrana hafanana sy hafanana ny Sailing Paper araka ny faharetan'ny fampahalalana ilaina, ny karazana mpanonta ary ny tontolo fitahirizana fa tsy mihevitra ireo fomba roa ireo ho azo ifandimbiasan-javatra.

Etikety ho an'ny talantalana vata fampangatsiahana sy etikety ho an'ny talantalana vata fampangatsiahana

Tsy ny marika rehetra amin'ny fitahirizana mangatsiaka no miraikitra amin'ny fonosana sakafo.

Azo ampiasaina hamantarana ny toerana misy ny paleta, ny toerana fanangonana, ny faritra fanangonana, ny tahiry fanokanan-toerana, ny fitoeran-javatra fitehirizana ary ny faritra samihafa azo fehezina ny mari-pana ny marika ao amin'ny talantalana fitehirizana sy ny talantalana fitehirizana.

Ireo etikety ireo dia miatrika risika samihafa raha oharina amin'ny etikety fonosan-tsakafo. Mety ho tratran'ny etona maharitra, ny fijerena kaody bara miverimberina, ny akora simika fanadiovana ary ny fikikisana avy amin'ny baoritra na fitaovana fanatobiana entana izy ireo.

Mba hamantarana toerana maharitra, ny fitaovana sentetika dia mety hanome fanoherana bebe kokoa amin'ny hamandoana sy ny rovitra noho ny taratasy mahazatra. Zava-dehibe ihany koa ny velaran'ny fitoeran-javatra: ny vy voaloko, ny metaly voaloko vovoka, ny aliminioma malama ary ny plastika misy endrika dia mety hiteraka vokatra lakaoly samihafa.

Tsy maintsy maneho ny tontolo tena izy amin'ny fanaovana scan ny endriky ny kaody bara. Manamarina singa toy ny tahan'ny scan, ny habe, ny toerana misy azy, ny karazana kaody bara, ny kalitaon'ny pirinty ary ny fonosana ny GS1 Australia. Noho izany, ny kaody bara ampiasaina amin'ny talantalana fanatobiana entana dia mety mila tombanana amin'ny halavirana sy ny zoro hafa noho ny ampiasaina amin'ny fandoavana entana antsinjarany.

Tokony andramana eo amin'ny talantalana na fitoeran-javatra tena izy, amin'ny elanelana kasaina hijerena azy ary eo ambanin'ny jiro tena izy ao amin'ny efitrano mangatsiaka ny marika eo amin'ny talantalana fitehirizana entana.

Labels-n'ny-Vatavo-3.jpg

Etikety ho an'ny vata fampangatsiahana tsy mahatohitra indostrialy sy simika

Ampiasaina any amin'ny laboratoara, fahasalamana, fanafody, fanodinana ary famokarana simika ihany koa ny famantarana amin'ny mari-pana ambany.

Ireo fampiharana ireo dia mety mitaky etikety ho an'ny vata fampangatsiahana mahatohitra simika izay mahazaka alikaola, famonoana otrikaretina, menaka, akora simika fanadiovana, fikikisana ary tsingerin'ny hatsiaka sy ny levona miverimberina.

Ny fanamboarana feno ny marika no mamorona ny fanoherana simika fa tsy ny endriky ny tarehy fotsiny.

Miankina amin'ny fifandraisan'ny:

● Ny akora amin'ny tarehy

● Fandokoana ambonin'ny tany

● Lasitra

● Ribbon ranomainty na ribon-jiro mamindra hafanana

● Sary vita pirinty

● Fitoeran-javatra misy marika

● Fifantohana simika sy fotoana ifandraisana

Mety tsy ho rovitra ny endriky ny PET raha simba noho ny alikaola ny kaody bara vita pirinty. Mety hamorona sary matanjaka ny kofehy mateza raha simba kosa ny lakaoly amin'ny fantsona laboratoara tsy dia manana angovo firy.

Manoro hevitra ny hanandramana ny fanamboarana ny marika manontolo ho an'ny fampiharana manokana i Avery Dennison fa tsy ny fiheverana ny famantarana ankapobeny ny fahombiazana ho toy ny antoka amin'ny fampiasana farany rehetra.

Manaraka fomba fiasa mifototra amin'ny fampiharana mitovy ny Sailing Paper: ny marika pirinty sy ny marika ampiharina dia tokony hotombanana ho rafitra iray.

Etikety miloko ho an'ny vata fampangatsiahana sy fitantanana hita maso

Afaka manohana ny fitantanana hita maso any amin'ny orinasa mpamokatra sakafo, lakozia ara-barotra, laboratoara ary trano fitehirizana mangatsiaka ny etikety miloko ao anaty vata fampangatsiahana.

Azo ampiasaina hanavahana ny sakafo manta sy masaka, ny sokajin-kena sy hazan-dranomasina, ny daty famokarana, ny vondrona misy alergena, ny faritra mangatsiaka, ny tahiry fanokanan-toerana na vokatra tokony hampiasaina voalohany.

Afaka manatsara ny famantarana rehefa miasa haingana na manao fonon-tanana ny fampiasana kaody loko, saingy tokony hanohana ny fampahalalana an-tsoratra ny loko fa tsy hanolo izany. Tsy maintsy ho azo vakiana tsara ny anaran'ny vokatra, ny daty, ny laharan'ny andiany ary ny fampitandremana.

Mety hisy fiantraikany amin'ny fifanoheran'ny kaody bara ihany koa ny loko. Ny ambadika maizina na be loatra dia mety hampihena ny fahatokisana ny scan rehefa ampiarahina amin'ny pirinty mainty. Ny GS1 Aostralia dia mampiditra ny loko sy ny kalitaon'ny pirinty ho anisan'ireo anton-javatra dinihina mandritra ny fanamarinana ny kaody bara, ka tokony hovakiana ny marika miloko aorian'ny pirinty farany sy ny fampiharana azy.

Labels-n'ny-Vaingam-pandeha-4.jpg

Manana tanjona hafa ny marika famantarana ny hatsiaka

Tsy tokony afangaro amin'ny marika famantarana mahazatra ho an'ny vata fampangatsiahana ny etikety famantarana ny hatsiaka.

Ny etikety famantarana mahazatra dia misy fampahalalana toy ny anaran'ny vokatra, laharan'ny andiany, toromarika fitahirizana, daty, kaody bara na toerana fitehirizana entana.

Ny mari-pamantarana ny hatsiaka dia natao hampisehoana raha toa ka efa niaina mari-pana voafaritra ny vokatra iray. Miankina amin'ny endriky ny mari-pamantarana, mety hiteraka fiovan'ny loko hita maso izy io rehefa misy fetrany voafaritra na mitranga ny hatsiaka.

Ny Zebra dia mamaritra ny mari-pana hita maso ho toy ny marika izay mampiasa fiovan'ny loko mazava mba hanampiana amin'ny famantarana ny fiakaran'ny mari-pana. Miankina amin'ny mpanamboatra sy ny famaritana ny vokatra ny loko marina sy ny fihetsiky ny fitaovana.

Ireo vokatra ireo dia azo ampiasaina amin'ny fizarana sakafo, fitaterana fanafody, fitahirizana fikarakarana ara-pahasalamana ary logistika amin'ny alalan'ny "cold chain".

Ny fampiharana sasany dia mitaky karazana marika roa: ny iray mamaritra ny vokatra, raha ny iray kosa manondro raha nisy trangan-javatra mifandraika amin'ny mari-pana nitranga.

Noho izany dia tokony hazavain'ny mpividy raha mila famantarana ny vokatra izy ireo, na fanaraha-maso ny mari-pana, na fitambaran'izy roa ireo.

Teny fikarohana antsinjarany sy marika famantarana ny vata fampangatsiahana ara-barotra

Ny fikarohana etikety momba ny vata fampangatsiahana ao amin'ny Amazon na ny etikety momba ny vata fampangatsiahana ao amin'ny Amazon dia mazàna manondro filàna antsinjarany kely.

Mety ho azo ampiasaina amin'ny vata fampangatsiahana ao an-tokantrano, fanomanana sakafo, daty voasoratra tanana, fitoeran-javatra mahazatra ary fampiasana vetivety ny vokatra antsinjarany. Matetika izy ireo dia amidy amin'ny habe raikitra sy fitambarana fitaovana voafetra.

Ny fametahana marika ao anaty vata fampangatsiahana ara-barotra dia mitaky fifehezana bebe kokoa amin'ny:

● Fanamboarana miraikitra

● Refy marika

● Famaritana ny horonana sy ny fotony

● Lalana miolikolika

● Fifanarahana amin'ny mpanonta

● Etikety isaky ny horonana

● Fifandanjana amin'ny andiany

● Fampiharana tanana na mandeha ho azy

Ho an'ireny fampiharana ireny, dia novolavolaina araka ny fomba fanontana, famonosana ary fitahirizana voafaritra ireo etikety vata fampangatsiahana azo pirintina manokana.

Noho izany, ny mahasamihafa ny marika eo amin'ny vata fampangatsiahana antsinjarany sy ara-barotra dia tsy ny habetsahan'ny baiko fotsiny ihany. Fa ny haavon'ny famerimberenana sy ny fanaraha-maso ny dingana ilaina koa.

Izay tokony hojeren'ny mpividy Aostraliana rehefa mividy entana avy any Shina

Ny andian-teny fikarohana stickers etikety ho an'ny vata fampangatsiahana sinoadia matetika ampiasain'ireo mpanafatra, mpivarotra ambongadiny ary mpaninjara fonosana izay mitady vokatra namboarina manokana avy amin'ny orinasa.

Na izany aza, ny vidiny ambany isaky ny singa dia tsy voatery hiteraka fihenan'ny fandaniana amin'ny asa manontolo. Ny tsy fahombiazan'ny marika dia mety hiteraka asa fanampiny amin'ny fanovana marika, kaody bara tsy azo vakiana, fahaverezan'ny fampahalalana momba ny fanaraha-maso, fako amin'ny fonosana ary fanelingelenana ny fizotran'ny trano fitehirizana.

Alohan'ny famokarana, ny mpividy dia tokony hanome ny mpamatsy ireto manaraka ireto:

● Ny fitaovana fonosana marina

● Na maina, lena, menaka na mangatsiaka ny ety ambonin'ny tany

● Ny mari-pana ampiasaina

● Ny mari-pana fitahirizana

● Ny fe-potoana fitahirizana andrasana

● Fepetra takiana amin'ny hafanana mivantana na famindrana hafanana

● Ny modely mpanonta na fitaovana fametaka

● Famaritana ny marika, horonana ary ny fotony

● Kaody bara sy fepetra takiana amin'ny fiainana andavanandron'ny fampahalalana

Ao anatin'ny vokatra vokariny, ny Sailing Paper dia mirakitra lisitry ny etikety momba ny sakafo ao anaty vata fampangatsiahana, etikety azo pirintina amin'ny vata fampangatsiahana ary safidy etikety manokana ho an'ny vata fampangatsiahana. Tsy tokony hoheverina ho toy ny zavatra mahazatra ny fampiharana rehetra, fa tokony hodinihina ny fanamboarana ny etikety rehefa voafaritra ny fonosana, ny mari-pana ary ny fomba fanontana.

Labels-n'ny-Vatavo-5.jpg

Fitsapana azo ampiharina sy mifototra amin'ny porofo momba ny etikety vata fampangatsiahana

Ny fitsapana misy dikany dia tokony hamerina ny tena fizotran'ny asa fa tsy ny mari-pana fitahirizana fotsiny.

Andramo ny velaran'ny fonosana tena izy

Apetaho amin'ny baoritra, kitapo, lovia, fitoeran-javatra na talantalana fitaovana nampiasaina tamin'ny famokarana mihitsy ny marika.

Voafetra ny lanjan'ny fitiliana amin'ny plastika mahazatra rehefa kitapo hena voarakotra, fitoeran-javatra misy endrika na baoritra misy onja efa nampiasaina no fonosana farany.

Apetaho amin'ny mari-pana tena izy ny marika

Raha ilaina, ampitahao amin'ny fonosana mangatsiaka ny fampiharana amin'ny mari-pana ao an-trano, ny fampiharana mangatsiaka ary ny fampiharana mivantana.

Ny etikety izay afaka mijanona miraikitra amin'ny −20°C aorian'ny fampiraisana dia tsy azo heverina ho miraikitra soa aman-tsara amin'ny −20°C. Tsy maintsy jerena misaraka ny mari-pana farany ambany indrindra amin'ny fampiharana azy.

Avelao hiforona ny fifamatorana miraikitra

Mety mbola hiraikitra tsara ny lakaoly mora voatsindry na dia efa voapetaka aza. Tsy tokony hotsaraina segondra vitsy monja aorian'ny fametahana ny marika ny fahombiazana.

Tehirizo ireo santionany mandritra ny fe-potoana azo tanterahina

Azo jerena ny santionany rehefa afaka 24 ora, andro maromaro ary aorian'ny fe-potoana fitahirizana antenaina.

Jereo ireo marika raha misy fisondrotan'ny sisiny, fikororohana ny zorony, fiboiboika, ketrona, fihetsehana ary fisarahana tanteraka.

Ampidiro ny fitsapana ny condensation

Afindrao any amin'ny toerana mafana kokoa ny santionany mangatsiaka ary avelao hiforona ho azy ny etona.

Avereno jerena ny fifikirana, ny toetran'ny fitaovana eo amin'ny tarehy, ny fahazavan'ny pirinty ary ny fahafahana mamaky ny kaody bara.

Manahaka ny fitahirizana sy ny fizarana

Amboary, kosehina, afindrao ary jereo tsara ny fonosana amin'ny fomba mitovy amin'ny fomba hikarakarana azy mandritra ny fitahirizana sy fizarana.

Hamarino ny kaody bara farany

Tokony hojerena ny fahombiazan'ny kaody bara aorian'ny fanontana, ny fampiharana, ny fitahirizana amin'ny hatsiaka, ny fitahirizana etona ary ny fikirakirana—tsy rehefa miala voalohany amin'ny mpanonta ihany ny marika.

Ny serivisy fanamarinana an'ny GS1 Aostralia dia manombana ny kaody bara miaraka amin'ireo anton-javatra toy ny habeny, ny toerana misy azy, ny kalitaon'ny pirinty ary ny fonosana, mba hanohanana ny filàna fitsapana ny fangatahana vita.

Ny zavatra ampianarin'ny fomba fijerin'ny Sailing Paper momba ny famokarana

Asehon'ny angon-drakitra ho an'ny daholobe ny haben'ny indostrian'ny sakafo sy ny orinasa mpanao "cold chain" any Aostralia, raha manazava ny fomba fiasan'ny lakaoly sy ny rafitra fanontam-pirinty kosa ny antontan-taratasy ara-teknika.

Na izany aza, ny famaritana navoaka dia tsy afaka manolo ny fahatakarana ny tena fampiharana.

Ny Sailing Paper dia mampiasa ny famolavolana marika "freezer" ho toy ny dingana fampifanarahana. Ireto avy ireo fanontaniana fototra:

● Inona no faritra hosorana marika?

● Hapetraka aloha sa aorian'ny fampangatsiahana ve ny marika?

● Maina ve ny ety ivelany, mando, misy menaka sa misy ranomandry?

● Hafiriana no tokony ho azo vakiana ny fampahalalana?

● Hampiasaina ve ny famindrana hafanana mivantana sa ny famindrana hafanana?

● Henjana, miolikolika sa mora miolaka ve ilay fonosana?

● Ho vita tanana sa ho mandeha ho azy ny fampiharana?

● Hiharan'ny hamandoana, akora simika na fikikisana ve ny etikety?

Mety mila etikety ho an'ny vata fampangatsiahana ny baoritra misy hena mangatsiaka, ny kitapo misy banga ary ny talantalana ho an'ny efitrano mangatsiaka, saingy tsy tokony hampiasaina mitovy ny akora sy ny fanamboarana lakaoly.

Ity fomba fiasa mifototra amin'ny fampiharana voalohany ity dia mampifandray ny traikefan'ny Sailing Paper amin'ny fepetra takiana amin'ny fitahirizana mangatsiaka, nefa tsy mihevitra ny marika ao amin'ny vata fampangatsiahana ho vokatra iraisan'ny rehetra.

Famaranana

Ny haben'ny rojo mangatsiaka any Aostralia, ny fepetra takiana amin'ny fametrahana marika momba ny sakafo ary ny fiankinan-doha amin'ny fampahalalana momba ny vokatra azo vakiana dia mahatonga ny fahombiazan'ny marika ao anaty vata fampangatsiahana ho raharaha ara-miasa fa tsy antsipiriany momba ny fonosana fotsiny.

Manamarina fehin-kevitra maromaro ny porofo sy ny tari-dalana ara-teknika misy:

● Samy hafa ny mari-pana farany ambany indrindra ampiasaina sy ny mari-pana ampiasaina.

● Mety hahazaka mari-pana ambany lavitra noho ny mari-pana azo ampiasaina ny lakaoly mangatsiaka.

● Mila mitahiry ny daty, ny fampahalalana momba ny alèjy, ny toromarika fitahirizana ary ny angon-drakitra momba ny fanaraha-maso ny etikety momba ny sakafo.

● Tokony hojerena ny fahombiazan'ny kaody bara eo amin'ny fonosana vita.

● Ny pirinty mivantana amin'ny hafanana sy ny famindrana hafanana dia manolotra ambaratonga faharetana samihafa.

● Mety ho zava-dehibe toy ny endriky ny etikety ny velaran'ny fonosana.

Noho izany, tsy tokony hofidiana amin'ny alalan'ny mari-pana iray na amin'ny anaran'ny fitaovana iray ihany ny etikety azo antoka ho an'ny vata fampangatsiahana.

Tokony hampifanaraka ny lakaoly, ny akora ampiasaina, ny fomba fanontana ary ny endriky ny marika amin'ny tena fonosana sy ny fepetra fampiasana azy izy ireo.

Ho an'ny Sailing Paper sy ny mpanjifany, ny fitsapana ny marika vita eo amin'ny fonosana tena izy, amin'ny mari-pana tena izy ary mandritra ny fotoana fitahirizana manontolo no fomba azo itokisana indrindra hampihenana ny fiakaran'ny sisiny, ny kaody bara tsy azo vakiana ary ny olana amin'ny famantarana azy amin'ny fitahirizana mangatsiaka.

Raha liana amin'ny marika azo ampiasaina amin'ny vata fampangatsiahana ianao na mila vahaolana namboarina manokana ho an'ny fonosana sakafo mangatsiaka, kitapo vata fampangatsiahana, talantalana fitahirizana mangatsiaka na fampiharana indostrialy, mifandraisa amin'ny Sailing PaperAfaka manampy amin'ny fanombanana ireo fitaovana, lakaoly, fomba fanontam-pirinty ary endriky ny marika mifanaraka amin'ny velaran'ny fonosanao, ny mari-pana ary ny fepetra takiana amin'ny fampiasana azy ny ekipa.

Labels-n'ny-Vatavo-6.jpg

FAQ

Azo apetraka mivantana amin'ny fonosana mangatsiaka ve ny marika azo ampiasaina amin'ny vata fampangatsiahana?

Misy afaka manao izany, saingy ny lakaoly sy ny mari-pana farany ambany indrindra azo ampiasaina dia tsy maintsy mahazaka ny fampiharana azy amin'ny faritra mangatsiaka. Maro amin'ireo marika ao amin'ny vata fampangatsiahana no natao hapetraka alohan'ny hidiran'ny vokatra ao anaty vata fampangatsiahana.

Tsy tantera-drano tanteraka ve ny etikety sakafo azo ampidirina ao anaty vata fampangatsiahana?

Tsy mandeha ho azy. Ny fanoherana ny hamandoana dia miankina amin'ny akora ampiasaina amin'ny tarehy, ny sosona miaro, ny lakaoly, ny fomba fanontana ary ny toe-javatra tena misy.

Inona avy ireo fitaovana mety amin'ny fametahana marika amin'ny kitapo mangatsiaka?

Mety ho mety amin'ny kitapo mangatsiaka ny PE na PP malefaka, saingy tokony hosedraina amin'ny sarimihetsika fonosana mihitsy ny akora eo anoloana sy ny lakaoly.

Azo ampiasaina amin'ny sakafo mangatsiaka ve ny etikety mafana mivantana?

Eny, indrindra ho an'ny fanamarihana daty fohy, fampahalalana momba ny andiany ary ny fihodinan'ny sakafo. Ny famindrana hafanana amin'ny ankapobeny dia mety kokoa rehefa ilaina ny faharetan'ny pirinty lava kokoa ary ny fanoherana matanjaka kokoa.

Inona no mahasamihafa ny marika famantarana ny hatsiaka sy ny marika famantarana?

Ny marika famantarana dia mirakitra fampahalalana momba ny vokatra, ny fitahirizana ary ny fahafahana manara-maso azy. Ny marika famantarana ny hatsiaka dia manondro raha nisy mari-pana voafaritra na trangan-javatra mangatsiaka nitranga.

Nahoana no tokony hozahana eo amin'ny fonosana farany ny etikety ao anaty vata fampangatsiahana?

Ny endriky ny fonosana, ny fikarakarana ny velarana, ny fandrakofana, ny condensation ary ny fikirakirana azy dia samy mety hanova ny fahombiazan'ny lakaoly sy ny kaody bara.

Miasa amin'ny fonosana rehetra ve ny lakaoly iray ao anaty vata fampangatsiahana?

Tsia. Ny takelaka taratasy, PE, PP, PET, metaly, fitaratra ary ny velarana mando dia mety mitaky toetra mampiavaka ny lakaoly.

Ahoana no fomba fanombanan'ny Sailing Paper ny fampiharana marika vata fampangatsiahana?

Mandinika ny velaran'ny fonosana, ny mari-pana ampiasaina, ny fepetra fitahirizana, ny fomba fanontana, ny fampahalalana ilaina momba ny faharetan'ny fampiasana ary ny endriky ny horonana ny Sailing Paper alohan'ny hanombanana ny fanamboarana mety tsara.